donderdag 7 juni 2012

I'm gonna walk a hundred miles...

This is Brian,  walking the Airborne March of 1997, the world's largest one-day marching event.
This remembrance march is in commemoration of the Battle of Arnhem 1944 and held every year on the first Saturday in September at the village of Oosterbeek (near Arnhem) in The Netherlands. The Airborne March is intended to honour the 1700 British and Polish soldiers and airmen who lost their lives during the Battle of Arnhem and are buried at the Airborne Cemetery at Oosterbeek.

This part of the lyrics of Mindy Gledhill's 'Whole Wide World' (StM 200a) fits perfectly with the photo, and I embellished the layout with Brian's medal (including the wings of the next year march)

Dit is Brian tijdens de Airbornemars van 1997. Het stukje tekst van 'Whole Wide World' van Mindy Gledhill (StM 200a) past perfect bij de foto. Naast de foto zit Brian's medaille, met de wings van 1998 erop.




zondag 3 juni 2012

because I love...

I think it's the only hitsingle Majority One had, in 1970. But in 2001 it was 'our song' again.
We just had met on the internet and many times we played  'Because I Love' simultaneously, Jimi in his house, and I in mine.
This photo fits the first couplet of the song.


Ik denk dat het de enige hit van Majority One is geweest, in 1970. Maar in 2001 was het weer ons liedje.  We hadden elkaar net ontmoet op het internet en we hebben 'Because I Love' heel wat keren gelijktijdig gedraaid, Jimi daar en ik hier.
Deze foto past heel goed bij het eerste couplet van het liedje.



maandag 21 mei 2012

Dream Car

The title 'In the back of a dream car, twenty foot long' , is a line out of David Bowie's song 'Golden Years', StM challenge # 199a.
Who knows, maybe little Brian was dreaming about a big limousine, asleep at the backseat of my sisters car.... :-)

'In the back of a dream car, twenty foot long' , is een regel uit "Golden Years' van David Bowie.
En wie weet droomde kleine Brian wel over een grote limo, slapend achterin het kleine autootje van tante Line... :-)




vrijdag 18 mei 2012

Superstar

Stm 199b, do you recall a movie where the music really moved you?
Oh yeah, no doubt about that: Jesus Christ Superstar!
This movie is almost 40yrs old now, and especially 'Gethsemane' and 'Judas' Death'
still give me shivers... You can feel the despair, the fear of Jesus (Ted Neeley) facing torture and his upcoming death and also of Judas (Carl Anderson) realizing he just has been used to forfill the scripture...

Een film waarvan de muziek je aangrijpt, dat is voor mij Jesus Christ Superstar. Zonder twijfel!
Deze film is nu bijna 40 jaar oud, en vooral van  'Gethsemane' en 'Judas' Death' krijg ik nog altijd koude rillingen. Je kan de angst, de vertwijfeling, de wanhoop voelen, zowel van Jezus die weet dat marteling en zijn dood nabij zijn, als van Judas, die beseft dat hij simpelweg gebruikt is...



maandag 7 mei 2012

How you...

This weekend's Supermoon was awesome... I saw pictures of it on the internet. Unfortunately it was far too cloudy in Holland to watch it. I wanted to do a layout about this Supermoon because it fits perfectly with the words I choose from the lyrics of 'Sparkle' by Rubyhorse, StM challenge #198a. So I used the photo's I took of last year's Supermoon instead.
Well, I hope the skies will be clear in 2016, when the next one will appear!

De Supermaan van afgelopen weekend was prachtig, op plaatjes van internet... Hier was het helaas veel te bewolkt om 'm te zien. Maar ik wilde persé een LO maken van de Supermaan, omdat de tekst van StM 198a er perfect bij past. Nou ja, ik heb dus maar een paar van mijn foto's gebruikt die ik vorig jaar heb gemaakt.
En nou maar hopen dat de lucht in 2016 wél helder is, als de volgende Supermaan komt!

vrijdag 4 mei 2012

My Favorites: The Cats

StM 198b:  Who was your favorite singer or band as a teen?
Well, see StM 197b :-) It's the same band of which I purchased my very first music: The Cats!
Of course I loved other music too, like Electric Light Orchestra,  Kayak (Dutch symphonic band, and still active!), Eagles, Demis Roussos (and Aphrodites Child), and also SOUL music, but I had almost every album of the Cats...

Wie was je favoriete zanger of band in je tienerjaren? Dat waren The Cats! (zie StM 197a :-)
Natuurlijk vond ik andere muziek ook heel mooi, maar The Cats waren de enigen waarvan ik zo ongeveer alle albums had...

donderdag 19 april 2012

There's a Fire starting...

StM 197A, the song Rolling in the Deep by Adele...
The photo's of a bbq that didn't quite work out like it should..., the whole thing caught fire!,  fit perfectly to the words 'there's a fire starting'

De foto's van een enigszins mislukte barbecue (de hele handel vloog in de hens...) passen prima bij de woorden die ik uit deze songtekst heb gekozen.

maandag 16 april 2012

LEA


 
StM 197B
Mijn eerste singletje... LEA van de Cats. Toen ik 'm hoorde op Radio Veronica was ik verkocht! Zo mooi.... Ik heb het plaatje gekocht en ben lid geworden van de fanclub (ik was net 9 :) ) en de jaren daarna heb ik zo ongeveer alle elpees van de Cats gekocht en grijsgedraaid. Nog steeds mag ik ze graag horen hoor, en ik brul de liedjes allemaal nog mee!

The first record I purchased was LEA of the Cats. I just turned 9 when I heard it on Radio Veronica and I went to the recordshop to buy this single, and joined the fanclub. Finally I had almost all albums. I still like to hear the Cats sing, although my taste of music is slightly different  nowadays :)


vrijdag 6 april 2012

KING of the BLUES

StM # 195, a &b together... I choose 'the Blues' from the lyrics of 'The Time Song' by Matt Urmy, and I scrapped some photo's of the 2009 North Sea Jazz concert of the King of Blues, B.B. King.
We lucky ones found the most perfect spot, right in front of the stage, but unfortunately it was the wrong one.. The music started but the curtains stayed closed. And a huge crowd had gathered in front of the other stage. Never the less, it was a great concert!

North Sea Jazz 2009, het concert van B.B. King. Daar gingen we voor, en het was een geweldig concert, ondanks dat wij bij het verkeerde podium het perfecte plekje hadden gevonden... :)

vrijdag 23 maart 2012

In Stilte...

In Stilte.... een foto van Jimi bij het graf van Ma. Als het even kan, en het mooi weer is,  gaan we naar haar graf.  Een kannetje koffie mee, een rol koekjes of wat broodjes en we zitten daar zo een uur of twee, drie.
Het geeft ons innerlijke rust...

In Silence..., this is a photo of Jimi sitting in front of my mothers grave.
At moments we can afford the costs of travelling, and the weather is fine, we try to go there. And with a filled coffeecan, some cookies or sandwiches, we can easily stay there of two or three hours.
Those visits give us mental peace...

StM 195- 'Meet you on the other side...' from the song Just Breathe, by Pearl Jam.


donderdag 15 maart 2012

Sleepy...

This week's StM challenge: Leather and Lace by Stevie Nicks & Don Henley.
The photo of  Brian and his Grandma sleeping together fitted perfectly with the word Sleepy :)

zondag 11 maart 2012

What I Am...

StM  193, 'What I Am' by Will.i.am ft. Sesame Street. I love this song!

And it's a very small layout again. Fun to create...

vrijdag 2 maart 2012

Survive

StM #192, I choose 'It's hard to Survive' because it is and it fits with the photo's of the foodsupport we received from some real friends. We really appreciate that and we LOVE you!
For far too many people this is the real life in the so called wealthy Netherlands. 'Our' MP Rutte claims there's no poverty here, so according to him we don't even exist. Well, we're sorry Mark, you're wrong!

Ik koos 'It's hard to Survive' omdat het zo is en omdat het bij de foto's past van de voedselpakketten die we van onze superlieve geweldige echte vrienden  hebben gekregen. Dat hebben we geweldig gewaardeerd en we houden van jullie!
Voor veel te veel Nederlanders is dit helaas het echte leven in ons zogenaamde rijke land. 'Onze' premier beweert dat er geen armoede is, dus volgens hem bestaan we gewoon niet eens. Nou, sorry Mark, je zit er heel ver naast!

zaterdag 25 februari 2012

Sit Down

StM #191, Caro Emerald 'That Man'
In an old photo album of my mom I found this picture of young mom and dad sitting on top of a 'hunebed' (is it called a dolmen in english? I'm not sure about that...) Anyway, I like this photo and it fits with the words 'sit down' in the lyrics of this song...
It's a small layout, something about 6.5x6.5 inch. I m finally using a scrapbook miniabum I have for years now. And believe it or not, it's fun to make these small sized ones! And challenging too... :)

In een oud fotoalbum van ma vond ik deze foto van pa en ma in hun jonge jaren, zittend bovenop een hunebed. Ik vind het een leuke foto en hij past wel bij de woorden 'sit down' uit de songtekst van 'That Man' van Caro Emerald.
De LO is klein, zo'n 16x16cm. Ik maak nou eindelijk een mini album vol dat hier al jaren ligt. En het is echt wel leuk om te doen, die kleintjes! En ook wel een uitdaging eigenlijk... :)

vrijdag 17 februari 2012

Art

StM #190, 'Art' by Tanya Davis.
I have lots of creative hobbies, but there's no room for all of them on one layout. So I choose writing (a mini booklet with some storytitles), I created a mini LO (10x10cm), an ATCcard and a tangle tile to show on this layout. So ArtJournal and drawing have to wait for a while... :)
But my all time favourite hobby is scrapping!

Ik heb (te)veel hobbies...  maar de meeste tijd gaat op aan scrappen. Voor deze LO heb ik een miniboekje gemaakt met wat verhaaltitels erop,  een ATCkaartje,  een miniLO van 10x10cm en een tanglekaartje. ArtJournaling en tekenen moeten nog maar even wachten, wie weet is het iets voor op een volgende LO...

zaterdag 11 februari 2012

Hey Soul Sister

StM Challenge #189, Hey Soul Sister, by Train. Great song!

No, she's not really my sister, but... yes, we really ARE Soul Sisters!
And scrapping sisters too...:-)
So sorry we live that far away from each other!

Nee, Marika is niet een echte zus van mij, maar Soul Sisters zijn we echt wel!
En ze is een van mijn scrapzussies :-)
Heel jammer dat we zo akelig ver van elkaar wonen...

vrijdag 3 februari 2012

Good for the Soul

This week's song at Scrapping the Music: 'I'm Alive'  by Kenny Chesney and Dave Matthews. I choose 'It's Good for the Soul'  and it fits perfectly wih these photo's!
In his teens Jimi lived for about 7 months at the Amsterdam Krishna Temple. I wished there were pictures of him then, but there are not... Anyway, the Bhagavat-gita still gives relief in stressful times.

Toen Jimi een jaar of 17 was heeft hij een maand of 7 in de Krishna Tempel in Amsterdam gewoond. Helaas zijn er geen foto's van hem uit die tijd... Maar hoe lang het ook geleden is, de Bhagavat-gita  geeft nog altijd verlichting in deze moeilijke tijd.

vrijdag 27 januari 2012

I got YOU

Er zijn niet veel mooie foto's van Jimi en mij, maar deze is geweldig!
En 'I feel good, I got YOU' is waar voor ons allebei, zonder elkaar zouden we helemaal nergens zijn...

There aren't many nice photo's of Jimi and me, but this one is just great!
'I feel good, I got YOU',  well, it's true for both of us.  We would be nowhere without each other...

StM # 187 , 'I feel good' by James Brown.


donderdag 19 januari 2012

Quit Stressin'

StM # 186: 'Care' by Kid Rock. A great song, great lyrics too.
I picked the words  'Quit Stressin' because that's something I should do much more...

Werk genoeg

Zondag 8 januari zat Henk Kamp op tv in Buitenhof uit zijn nek te lullen over 500.000 werklozen die direct aan het werk kunnen en 800.000 vacatures die er zouden zijn. Nou, waarschijnlijk bestaan die alleen in de sprookjeswereld waar die vent in leeft,  in de werkelijke wereld zijn ze niet te vinden. Maar dat misbaksel zet mij en vele andere werklozen wel neer alsof we  ww-profiteurs zijn, en daar ben ik eigenlijk wel behoorlijk pislink over! 
Nou ja, het heeft wel een aardige LO opgeleverd: foto's van het overweldigende aanbod aan vacatures op het UWV Werkplein....

donderdag 12 januari 2012

Just beautiful me

StM # 185, Selena Gomez 'Who says'

woensdag 4 januari 2012

Out on the Streets

Scrapping the Music #184: 'Piece of my heart', by my all time favourite singer, Janis Joplin!
Some pictures of Jimi and me, out on the streets, looking good... :)


zaterdag 26 november 2011

A hard Winter's day

LO voor Scrapping the Music #183, 'It must have been Love' van Roxette


Afgelopen winter hadden we idioot veel sneeuw... Het levert wel mooie foto's op maar ik hoop toch dat we dit jaar gespaard blijven! Ik vind de winter verschrikkelijk...

woensdag 2 november 2011

the years go by so fast

The years go by so fast....  een zin uit de tekst van Savage Garden's song 'Two beds and a coffee machine' (StM #182)
En de afgelopen 21 jaar zijn snel gegaan... Brian is een man geworden om trots op te zijn! En dat ben ik dus ook...


The years go by so fast.... one line out of the lyrics of  Savage Garden's song 'Two beds and a coffee machine' (StM #182)
The past 21 years did go by very fast... My son Brian has grown to a man to be proud of! And I am...

woensdag 12 oktober 2011

Break the Silence!

OCCUPY! Eindelijk komt Jan met de Pet in aktie... In NYC zitten de bezetters al sinds half september op straat, en de akties hebben zich uitgebreid over heel de USA, en vervolgens over de gehele wereld. Van Zuid-Amerika, tot Azie, van Afrika tot Australie en Europa. Op 15 oktober beginnen de OCCUPY-akties ook in Nederland en wij zullen er zijn!

vows were spoken to be broken... BREAK the SILENCE!  The protests against unfairness, greed and politicians lies started at WallStreet NYC and spreaded all over the world. 1% has it all, 99 % just have the leftovers... Oct 15 OCCUPY also starts in Holland, and we will be there!